The auditions for the position as new lead singer ended in mid-January. All in all, the band had received and

listened to more than 2,000 demos from singers from all over the world. Exciting news that was followed by the

announcement of the first new live shows, scheduled to happen in the USA and Canada in October and November.

On May 24th, all speculating and waiting was put to an end when Nightwish introduced their new lead singer, Anette

Olzon. Within minutes, the news was all over websites and news stations around the world. One day later, the first

single "Eva" was released as an internet-only single. The single's entire revenue was donated to a children's

charity.

In June, the band went to Los Angeles to shoot two videos for their upcoming singles "Amaranth" and "Bye Bye

Beautiful". Both were directed by the renown Finnish director Antti Jokinen, who had already worked with Nightwish

for their "Nemo" video. "Amaranth" was released in August and sold gold in just two days in Finland. It made good

charts positions all across Europe and went straight to the top of the single charts in Finland, Hungary and

Spain.

The new album "Dark Passion Play" was released in late September and had a very successful start all across the

world. It was awarded double platinum in Finland after just two days and received four more gold awards so far.

The album entered the charts at the top position in several countries. The world tour is booked, first shows

already sold out, the new era has begun...

The year 2006 began with good news for Nightwish: Their "Highest Hopes" Best-Of compilation had not only crossed

the Finnish Double Platinum mark of 60,000 sold copies, it was also Finland's best-selling album of 2005, having

sold more than 65,000 times. With the media frenzy finally slowing down, the band members found time to

concentrate on the important things again. Tuomas had already written the majority of the new songs, Emppu

recorded some new tunes with the Finnish hard rock band Brother Firetribe, Marco returned to the Tarot camp to

record the eagerly awaited album "Crows Fly Black" and Jukka had his own business projects going on.
 
In March, Nightwish brought home two prizes from the Emma Gaala. The band was awarded an Emma as "Best Finnish

Artist 2005" and one for "Most Sold Album 2005". In the same month, the band officially started to look for a new

vocalist through an open call for auditions on their website. In April, the Finnish music video awards, the Muuvi,

brought more happy news to Nightwish. The jury awarded the band a Silver Muuvi for their "Sleeping Sun" video,

shot in 2005. The video also made it to the second place in the public voting. May finally brought two long-

expected releases. The Nightwish book, written by Mape Ollila, was released in Finland. Shortly after, Nightwish's

second full-length live DVD "End Of An Era" was released and reached gold status in Finland after just one day. It

was later certified gold in Germany and France as well. In the following weeks, the band retreated to their summer

camp to rehearse the new songs and have a good summer. Meanwhile, the media kept themselves busy with unending

speculations about the new singer.
 
In September, Nightwish went to the studio to begin recording the next album.

2005年2月，Nightwish荣获5项Emma-Gala奖（芬兰的格莱美奖）。在其余奖项中，他们分别获得了“年度最佳乐队”和“年度最畅销专辑”的奖项。在欧洲的上一次演出是乐队至今规模最大的，在斯图加特有10001名观众现场观看了Nightwish的演出！

3月，Nightwish第一次在日本和澳大利亚演出。

4月和5月间，乐队因为Tarja的一些私事而休整一段时间。然而5月底乐队重新开始了巡演，他们在波兰和挪威分别与Iron Maiden和Mötley Crüe同台献艺。

7月，第三张单曲，《Sleeping Sun》的全新版本，为了宣传新的精选专辑《Highest Hopes》而发行。而由Joern Heitmann所导演的单曲录影带于8月在布拉格拍摄。

在2005年秋天期间，乐队在传说中的Hammersmith Apollo Venue的几场演出场场爆满。在南美洲的短期巡演（10月）结束后，“Once世界巡演”终于告一段落。最后的一场演出于10月21日在赫尔辛基的Hartwall-Arena进行，11500观众出席了演出。这场演出被录制成《End of an Era》这张现场DVD发行。

在最后一场演出结束后，Tuomas, Emppu, Marco和Jukka解雇了Tarja Turunen和她的经纪人Marcelo Cabuli。理由是在巡演期间她们的所作所为都与乐队代表的精神背道而驰。如同人们猜想的那样，解雇主唱的消息立即引起了不可思议的酣然大波。但当这些大惊小怪的反应最终平息下来后，乐队开始为未来考虑并打算找一名新的合适的主唱。

截止到2005年末，《Once》在世界范围内已经售出1000000张，同时在芬兰卖出三个白金，德国卖出一个白金，并且在瑞典、挪威、瑞士、希腊和奥地利分别卖出了金唱片。精选专辑《Highest Hopes》在芬兰卖出了两个白金，在挪威卖出了金唱片。

注：本全文由 高超 翻译！

2004年是歌迷和乐队都热切期盼的一年。繁重的录音工作使乐队在精神上和体力上都感到疲惫。

真正的录音是在伦敦的Phoenix-sudios进行的，乐队雇佣了和Howard Shore曾用来制作魔戒三部曲相同的录音室和交响乐队（The Academy of St. Martins in the Field）。“Status Ouo”和“Riah Heep”的制作人Pip Williams负责交响乐和唱诗班的编曲，真是令人期待的作品啊！

《Nemo》是新专辑中发行的第一首单曲，与此同时，一部大预算投资的音乐录影带也同时拍摄。导演是曾与Shania Twain和Eminem合作过的Antti Jokinen。Nightwish修改了一些关于新专辑的合同细节，因此新专辑将由Nuclear Blast发行。而老朋友Spinefarm公司仍将继续负责在芬兰的唱片发行。Nuclear Blast公司花费了巨资做了《Once》的市场宣传。尤其是在德国，Nightwish的《Once》的宣传广告在电视频道、地铁、公共汽车和马路上随处可见，当然也不乏媒体的大力宣传，以致于几乎每个德国人都知道了Nightwish的名字。

和单曲《Nemo》一样，《Once》在发行当天就在芬兰取得了金唱片的销量。Nightwish开始了150场的持续演出，遍布世界各地的环球巡演，巡演一直持续到2005年底。这也是Nightwish迄今为止规模最大的巡演。乐队这次造访了一些从未去过的国家，包括日本、澳大利亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、波兰、斯洛文尼亚、葡萄牙、丹麦和希腊。乐队演出规模日益扩大，媒体也对次给予关注。

新专辑的第二首单曲《Wish I Had an Angel》在2004年秋天发行。单曲的音乐录影带由导演过影片《Alone in the Dark》的Uwe Boll导演，同时也成为电影配乐。单曲又一次获得了巨大成功同时也推动了新专辑《Once》的销售。

8月，Nightwish终于来到了美国！演出相当成功，乐队计划来年再次来此举办规模更大的演出。当2004年秋天欧洲和南美的巡演以及十二月的一些零散演出结束后，乐队在2005年1月进行了一段时间的休整。

注：本全文由 高超 翻译！

2003年的灿烂开始见证了Nightwish在各类杂志的读者选票中的优异成绩，同时乐队预定了一家录音室着手准备他们的下一张专辑，并有望在来年发行。这时在家乡传来了好消息：Jukka的女友在3月11日为他生下了一个女儿，名叫Luna。Nightwish也第一次收到了《Century Child》的双白金成绩，他们卖出了60000张。

乐队在2003年中基本都在国外巡演，唯一的一次芬兰演出是在6月20日的RMJ。乐队的第二次瑞典之行也在Gates of Metal金属节上大放光芒。

2003年期间，乐队的DVD记录片《End of Innocence》紧锣密鼓的制作中，但由于制作材料繁多而预计延期发行。

5月，Tarja Turunen宣布她在数月前秘密完成了自己的婚礼，并将很快返回芬兰。DVD《End of Innocence》最终于10月6日发行，紧接着乐队便开始录制下一张专辑。乐队的第五张专辑《Once》预计将会成为乐队历史上最为重要的一张作品。

与此同时，芬兰总统Tarja Halonen也关注到了Nightwish的成就，并邀请Tarja Turunen和她的丈夫Marcelo Cabuli参加一年一度的在总统官邸举行的独立日晚会。Tarja的着装被选为了当晚最美丽的装束。

2003年圣诞节前，Nightwish拍卖了他们“Century Child世界巡演”的背景幕，并将所有筹款捐献给慈善机构。拍卖的最终价格是1750欧元，这些钱都在12月份送到了Ristina的Parikanniemi儿童福利院。资金由Tarja Turunen转交，来自德国的Michael ”Big Tini” Leipold有幸成为了这块背景幕的最终拥有者。

注：本全文由 高超 翻译！

相比于前几年的艰难时期，2002年的开始就给乐队带来了好消息。他们多次以乐队或个人的名义被当地和国外的杂志选为最佳。

乐迷们在成员变动后并没有抛弃他们，相反，发行的新专辑中的第一张单曲《Ever Dream》仅用了两天时间就在芬兰卖出了金唱片。

同时，Nightwish宣布他们将在“Century Child世界巡演”结束后进行休整的消息，Tarja将在休整期间完成在德国的学业。

新专辑《Century Child》于2002年5月上市并于两小时内在芬兰卖出的金唱片成绩而创下历史记录！不到两星期内就卖到了白金唱片（30000张）。与此同时，Nightwish在芬兰榜单上第一次同时占据单曲榜和专辑榜的第一。

国外的反应也是空前的：在德国，《Century Child》直接登上了第五名，在奥地利则上了第十五名，这都是乐队至尽最高的排名。

7月份，Nightwish在南美的巡演获得成功，几乎场场售空。在巴西，《Century Child》的初版一天之内卖完。欧洲的成功巡演一直吸引着代理商的视线。

许多欧洲现场演出均在互连网上现场直播，不用说就知道网络有多么的拥挤了，最高时有几乎10000名歌迷想通过网络观看演出。

在芬兰售出了令人震惊的59000张后，《Century Child》成为了乐队第二畅销的专辑。乐队的第一次瑞典演出于2002年11月16日在斯德哥尔摩的Fryshuset举行。

乐队从2002年末开始休整，但实际上成员们并没有得到真的休息：Jukka在Sethian和Bitch Driven乐队演奏，Tuomas在Sethian, For My Pain…和Timo Rautianien&Trio Hiskalaukaus演奏，Emppu在Altaria演奏，而Marco在Tarot演奏。总之，乐队的休整的时间并没有计划长。

注：本全文由 高超 翻译！

2001年3月，Nightwish进录音室录制了一张翻唱Gary Moore的经典曲目《Over the Hills and Far Away》，这张EP专辑还收录了两首新歌和一首重新制作的《Angels Fall First》中的曲目《Astral Romance》，并在芬兰于6月份发行。而在德国版本的《Over the Hills and Far Away》（由Drakkar发行）中除了4首原定的未发行歌曲之外，还包括了6首现场作品。Nightwish也与Spinefarm唱片公司的合约又延长了一张专辑，新专辑预定于2002年夏天发行。

2001年8月为《Over the Hills and Far Away》拍摄录影带后，这张迷你CD迅速卖出了白金唱片的成绩。

但这年在Nivala结束芬兰全国巡演后，Nightwish面临着解散的危机。由于Tuomas到Lappland远足旅行收集灵感，因而为了使Nightwish能够继续正常活动，必须做出相应的调整。

据Tuomas个人所言，因为长时间的与乐队不和，想过要结束Nightwish。

庆幸的是，这并没有发生，取而代之的是一些事情：从专辑《Oceanborn》就跟随乐队的成员Sami Vänskä不得不离开乐队，前Tarot和Sinergy的贝司手Marco Hietala取代了他，King Foo Entertaiment成了乐队新的代理，乐队的老朋友和同事Ewo Rytkönen成为了新的乐队经理。为了庆祝这一“新的开始”，乐队第一家官方乐迷商店于2001年11月24日（即圣诞节前一个月）在乐队官方网站上开张。新专辑的制作始于来年1月份。

注：本全文由 高超 翻译！

2000年初，乐队又进了录音室着手录制他们的第三张专辑。他们的录音工作因为参加欧洲电视网歌曲大赛芬兰地区资格赛而被打断，参赛歌曲是《Sleepwalker》。Nightwish轻松地通过了资格赛，但尽管在观众投票中取得压倒性的胜利，他们在最终排名第二。

新专辑《Wishmaster》在5月发行，同名的《Wishmaster》巡演从乐队的家乡Kitee开始。演出结束后，乐队被授予专辑《Oceanborn》，单曲《Sacrament of Wilderness》、 《Walking in the Air》和《Sleeping Sun》的金唱片。

而新专辑《Wishmaster》更是直接登上了芬兰专辑榜的第一名并蝉联三周，而且还卖出了金唱片。《Wishmaster》广受媒体和歌迷的好评，在2000年6月期的德国杂志《Rock Hard》上力压万众期待的Bon Jovi和Iron Maiden的新专辑，荣登当月最佳。

《Wishmaster》也初次登上了德国榜单的21名和法国榜单的66名！

而以家乡Kitee为起点的“Wishmaster世界巡演”，也于6月份相继在芬兰和南美拉开帷幕。在巴西、智利、阿根廷、巴拿马和墨西哥的三星期巡回演出成为了乐队至今最为难忘的经历。

之后，乐队在Wacken Open Air的Biebop金属节中进行了成功的现场演出，又作为最受关注的欧洲巡演乐队与Sinergy和Eternal Tears of Sorrow一起巡回演出。

11月，Nightwish又在加拿大蒙特利尔演出两场。

乐队的下一项计划是做一张现场音乐会的DVD和一张限量版的现场专辑（仅在芬兰发行）,音乐会录制于2000年12月29日在芬兰Tampere的演出。DVD于2001年4月在芬兰发行并于夏天在世界范围内发行。这场演出末尾，Nightwish被授予了新专辑《Wishmaster》的白金唱片和单曲《Deep Silent Complete》的金唱片。

注：本全文由 高超 翻译！

1999年的冬天，Nightwish在芬兰各地进行了长达三个半月的巡回演出，其中包括一场在Lista chart show节目中的表演。新专辑从春季开始在芬兰以外的地区上市。

5月，乐队在芬兰各地又举行了一场两个半月的巡回演出，出席了几乎所有的大型摇滚音乐节。与此同时，他们录制新的单曲《Sleeping Sun》，这是一首来源于在德国看到的日食而激发灵感创作的作品。

8月，这张单曲在德国发行，其中还包括《Walking in the Air》、《Swanheart》和《Angel Fall First》三首歌曲。这张单曲仅用了一个月就在德国卖掉15000张。更好的消息是，Nightwish还在8月份得知了他们的新专辑《Oceanborn》和单曲《Sacrament of Wilderness》卖出了金唱片的记录。

注：本全文由 高超 翻译！

1998年4月，乐队开始为《The Carpenter》这首曲子拍摄第一支音乐录影带。

5月份拍摄完毕后就被送到了Jyrki节目首播。下旬，Tuomas和Tarja参加了那个节目的专访。

之后的夏天，贝司手Sami Vänskä加入了乐队。

整个夏天乐队都在为新作排练，他们在8月上旬进了录音室，花了两个月时间录完了新专辑。

11月13日乐队演出期间，新歌《Sacrament of Wilderness》的音乐录影带制作完毕。这首歌的单曲版在11月26日发行。

紧接着新专辑《Oceanborn》于12月7日发行。

新专辑《Oceanborn》取得了惊人的巨大成功。它在芬兰专辑榜上排到了第五，同时单曲《The Sacrament of Wilderness》也在单曲榜第一的宝座上蝉联数周。

注：本全文由 高超 翻译！

乐队想尝试在他们的音乐中加入鼓的声音，因此Jukka加入了乐队。并且也是在那个时候，电吉他取代了原声吉他的地位。经过了几个星期的排练，乐队在这年4月份进了录音室，并录制了7首作品。这些作品后来被收录在了限量版的《Angels Fall First》专辑中。

这年5月，Nightwish与Spinefarm签了两张专辑的合约。

当年8月，乐队就进了录音室录了4首新的曲目。单曲《The Carpenter》在专辑《Angel Fall First》之前发行，并且登上了芬兰单曲榜的第八名。

之后，Nightwish于12月31日在Kitee做了第一次现场演出。

在那之后乐队又在来年冬天做了7次演出，但由于Jukka和Emppu要服军役，Tarja忙于学业而没有继续。而Nightwish和Spinefarm的合约也从2张变为3张。

 注：本全文由 高超 翻译！

    在1996年6月的一个午夜，当Tuomas和朋友们在篝火边度过浪漫之夜时，Nightwish的宏伟计划第一次出现在他的脑海中。于是他们分别在当年10月到12月期间录制了3首原声作品。而当时，乐队成员只有三人，他们是：Tuomas, Tarja和Emppu。

 注：本全文由 高超 翻译！